Bonjour pouvez vous me traduire ce petit texte en espagnol svp? shakira est née le 2 février 1977 en Colombie , elle a deux enfants : Milan et Sasha,elle vit à
Espagnol
Bettyboop123
Question
Bonjour pouvez vous me traduire ce petit texte en espagnol svp?
shakira est née le 2 février 1977 en Colombie , elle a deux enfants : Milan et Sasha,elle vit à barcelone avec ses enfants et son mari. Le chant et la danse lui plaisent énormément,ce sont ses passions .
elle est en couple avec le footballeur espagnol Gérard Piqué depuis 2011.Elle a enregistré 9 albums. C'est la chanteuse colombienne la plus populaire,elle détient le record de de ventes de disques avec 80 millions d'albums.Elle se fait connaître dans les années 1990 sur la scène latino-américaine mais sa carrière explose mondialement en 2002 grâce son 1er album en anglais Laundry Service. SANS GOOGLE TRADUCTION NI REVERSO SVP
shakira est née le 2 février 1977 en Colombie , elle a deux enfants : Milan et Sasha,elle vit à barcelone avec ses enfants et son mari. Le chant et la danse lui plaisent énormément,ce sont ses passions .
elle est en couple avec le footballeur espagnol Gérard Piqué depuis 2011.Elle a enregistré 9 albums. C'est la chanteuse colombienne la plus populaire,elle détient le record de de ventes de disques avec 80 millions d'albums.Elle se fait connaître dans les années 1990 sur la scène latino-américaine mais sa carrière explose mondialement en 2002 grâce son 1er album en anglais Laundry Service. SANS GOOGLE TRADUCTION NI REVERSO SVP
2 Réponse
-
1. Réponse Anonyme
Shakira nacio el 2 de Febrero de 1977 en Colombia. Tiene dos ninos que se llaman Milan y Sasha. Vive en Barcelona con ellos y su marido. A ella le quiere cantar y bailar = son sus pasiones.
Esta marido con el futbolista Espanol Gerard Piqué desde 2011.
Shakira ha grabado 9 albumes de cancion. Shakira esta la cantante la mas popular de Colombia. Detienta el récord de ventas de discos con 80 millones d'albums. Fue en decenio de 1990 que se hizo conocida en la escena latinoamericana pero su carrera explota en 2002 gracias a su primer album en ingles 'Laundry Service' -
2. Réponse omaymaarbib
Shakira nacio el 2 de febrero en 1977 en Colombiano, tiene dos hijos: Milan y Sasha, vive en Barcelona con sus dos hijos y su marido. Le encanta cantar y bailar son sus dos pasiones.
Su pareja es un futbolista español, Gerard Piqué después de 2011. A grabado 9 álbumes. Es la cantante colombiana la más popular, tiene el récord de ventas de discos con 80 millones de álbumes. Ha sido conocida en los años 1990 sobre la escena latinoamérica pero su carrera explota mundialmente en 2002 gracias a su primer álbum en inglés Laundry Service.