BBONJOUR, (merci celui qui m'as supprimé l'ancien pour ne pas avoir dis Bonjour...) est ce que en Allemand um...zu signifie ne...pas? S'IL VOUS PLAIT

je vais au cinéma pour regarder un film
Ich gehe ins Kino um einen Film zu sehen

um .. zu  = pour (objet)    zu (infinitif)  afin de/pour

maintenant pour ne pas donc une négation simple NICHT
Ich gehe nicht nach Hause. Je ne suis pas rentré chez moi. 

négation avec KEIN
I habe keinen Kaffee getrunken je n'ai pas bu de café