bonjour, passage pas très long a traduire s'il vous plait, n'utiliser pas google traduction .. merci d'avance: Nous sommes dans les années 2020 en France. De no
Anglais
aasbrocard
Question
bonjour, passage pas très long a traduire s'il vous plait, n'utiliser pas google traduction .. merci d'avance:
Nous sommes dans les années 2020 en France. De nos jours, le crime est hélas plus important que les époques d'avant.
Les vols, meurtres, viols on quasiment triplés en quelques années. Les méthodes pour réaliser ces crimes ont de plus été "améliorer" si bien que la police à de plus en plus de mal d'attraper les coupables. Aucune choses de bonnes à tirer de tous cela me dirait vous ?On peut répondre que oui mais aussi répondre que non. Car rassurez vous il y à toujours de l'espoir contre le crime. Un détective se bat justement contre ce crime. Il à déjà réussi à arrêter plusieurs grosses pointures de la mafia (ou bien des criminels solitaires) qui avait pourtant réussis à échapper même à la police scientifique la plus compétente
Nous sommes dans les années 2020 en France. De nos jours, le crime est hélas plus important que les époques d'avant.
Les vols, meurtres, viols on quasiment triplés en quelques années. Les méthodes pour réaliser ces crimes ont de plus été "améliorer" si bien que la police à de plus en plus de mal d'attraper les coupables. Aucune choses de bonnes à tirer de tous cela me dirait vous ?On peut répondre que oui mais aussi répondre que non. Car rassurez vous il y à toujours de l'espoir contre le crime. Un détective se bat justement contre ce crime. Il à déjà réussi à arrêter plusieurs grosses pointures de la mafia (ou bien des criminels solitaires) qui avait pourtant réussis à échapper même à la police scientifique la plus compétente
1 Réponse
-
1. Réponse nathea
We are now in the years two twenties (?...j'ai inventé ! les sixties, twenties...) , in France. Nowadays, crime is unfortunately more important than it used to be.
Robberies , murders, rapes have almost tripled (have almost been multiplying by three ???) in a few years. The crime organisations have been improving their methods so fast and well that the police is having troubles to arrest them. Nothing good to get out of this, would you say ? We could answer yes, as if we could answer no. Don't worry. There must always have a hope against crime. A detective is struggling right now against this scourge (fléau ? à vérifier). He already managed to arrest several mafia's heads (or snippers) who had untill now always escape , to all differents polices, even the best scientific one.
je te jure qu'il n'y a aucun recours à Google ni reverso, mais ça commence à bouillir dans ma tête !!!! pas facile du tout§
j'espère que ça t'aidera......
Bonne nuit