Bonjour, j'ai effectué un devoir sur l'entreprise Syngenta. Je devais présenter les cultures sur lesquel ils travaillaient mais j'ai un doute sur mon anglais. J
Anglais
lauraextrait
Question
Bonjour, j'ai effectué un devoir sur l'entreprise Syngenta. Je devais présenter les cultures sur lesquel ils travaillaient mais j'ai un doute sur mon anglais. Je voudrais de l'aide pour m'aider à corriger les fautes. Merci bonne journée.
1 Réponse
-
1. Réponse maxcorbu
ok j'ai téléchargé ton doc word. voici les corrections ligne par ligne : ligne 1 = i'll talk
ta phrase d'intro sonne bizzare avec le "i'll talk" tu devras dire "let's talk about..."
EN anglais les phrases sont courtes.Tu dois dc couper plus tes phrases ! après elsewhere ou global ci-dessous
ligne 4 "in popularity elsewhere" : with an increasing popularity globaly"
Ligne 5 to have plentiful (pas "a plentiful") et "tasteS"
Ligne17 : advatage of ITS (pas d'apostrophe)
ligne 20 animal feeding
ligne 22 demand of meat ?? tu es sûre ? ce serait pas food plutôt ?
ligne 23 "corn growers production is also used for sxeeteners, ....."
ligne 25 "à la palce de "when you plant..." : For one seed, you get over 500...
ligne 30 "TO help the farmerS
page2
ligne 2 a Higher consumer demand
lign 5 sunflower culture has flrouished
ligne 22 remplace accounting par representing
ligne 23 nelle phrase : the forecasts show an increasing demand
ligne 24 soybean has it all to be a 1st class contributor to the nutritional needs of the future generations
VegetableS lignes du paragraphe
ligne 2: fresh products
ligne 5 : health and diet ??? death ? !!!
paragraphe sur specialty crops
ligne 5 : ITS contribution to
ligne 9 : world's production all by itself
ligne 11-12 : enleve countries une fois. enleve THE devant China
et c'etait vachement intéressant ! bravo !