Bonsoir, j'aimerais que quelqu'un m'aide à traduire ce texte en anglais sans utiliser des logiciel de traduction s'il vous plaît. Voici le texte: J'ai dessiné L
Anglais
Marion7u
Question
Bonsoir, j'aimerais que quelqu'un m'aide à traduire ce texte en anglais sans utiliser des logiciel de traduction s'il vous plaît.
Voici le texte:
J'ai dessiné Londres parce que c'est ma ville favorite, avec ma classe à l'école je suis partie à Londres et j'ai pu visiter: le big ben, tower brigde, Oxford street etc.. J'ai décidé de dessiné le big ben et le tower brigde parce c'est ce que j'ai préférer et j'ai trouver que c'était beau.
Peut être un jour, je voudrais retourné à Londres et donc j'aimerais mieux parler anglais.
Voici le texte:
J'ai dessiné Londres parce que c'est ma ville favorite, avec ma classe à l'école je suis partie à Londres et j'ai pu visiter: le big ben, tower brigde, Oxford street etc.. J'ai décidé de dessiné le big ben et le tower brigde parce c'est ce que j'ai préférer et j'ai trouver que c'était beau.
Peut être un jour, je voudrais retourné à Londres et donc j'aimerais mieux parler anglais.
2 Réponse
-
1. Réponse Fleuri
I have drawn London because it's my city favourite, with my class at school, I went to London. I could visit : (tu remets ce que tu as mis) I have decided to draw (ce que tu as voulu dessiner) because I prefered and find was beautiful May be a day, i wish retourn to London and i will to speak better English -
2. Réponse Liiisette
I drawn London because this is my favorite town. I went to London with the school and I visited Big Ben, the Tower Bridge, Oxford street, ect... I decided to draw Big Ben et the Tower Bridge because this is what I prefered and I think it's beautiful.
(je n'arrive pas à transcrire comme il faut la dernière phrase, désolée..)