Anglais

Question

Bonjour, j'ai une pub à réaliser en anglais pour Vendredi et je viens de finir l'écrit alors je me demandais si quelqu'un pouvais me donner des conseils pour l'améliorer, la rendre peut être plus longue et aussi la corrigée avant que je ne l'enregistre ou la filme ! Merci d'avance !

Alors voilà j'ai décidé de faire une pub contre l'abandon des animaux.

An animal never abandons... it is him whom we abandon.
An animal does not cry, he suffers in silence.
Every year 100.000 animals are abandoned
Why to abandon a creature who want to give only love?
Why them to let die of hunger, thirst or an accident? Or then let them be captured by the pound and can be be euthanized?
He ever asked to you for nothing. He wanted just that somebody takes care of him.. Then yes, why to abandon him in the street or on the road? They too are sad, are sad and feelings
Did he make you suffer? You were her family, the only one whom he had.
Think it. The abandonment kills 100.000 animals a year. The abandonment is also liable to 2 years of detention and to 30.000 euros of fine. 

The abandonment is a crime and it is not still the culprits who finish behind bars.

1 Réponse

  • je crois que c'est "them let die of hunger" enlève le "to" sinon le verbe est en base verbale (ou infinitif si tu préfères)
    ensuite tu as mis "can be be euthanized" je pense qu'il y a un "be" en trop ^_^
    il me semble aussi que c'est "they are sad too" et non "they too are sad"
    voilà j'espère que ça t'a été utile! si je peux te donner un conseil, ne te fie pas au francais, l'anglais et le francais ont des points communs mais ils sont forts différents. Bonne soirée!

Autres questions