Espagnol

Question

Une seule question !!!

Bonjour,
Voici la question :
Cita la expresión peyorativa que utiliza Huntington para calificar a los mexicanos.

Voici le texte :
La nueva cruzada de Huntington va dirigida contra México y los mexicanosque viven, trabajan y enriquecen a la nación del norte. Para Huntington, —los mexicanos no viven -invaden-; no trabajan -explotan-y no enriquecen-empobrecen porque la pobreza está en su naturaleza misma. Todo5-ello, añadido al número de mexicanos y latinoamericanos en los EE UU,constituiría una amenaza para la cultura que para Huntington si se atrevea decir su nombre: la Angloamérica protestante y angloparlante de razablanca. ¿Invaden los mexicanos a los EE UU? No: obedecen a las leyesdel mercado de trabajo. Hay oferta laboral mexicana porque hay demanda10-laboral norteamericana. Si algún día existiese pleno empleo en México,los EE UU tendrían que encontrar en otro país mano de obra barata paratrabajos que los blancos, sajones y protestantes, por llamarlos comoHuntington, no desean cumplir, porque han pasado a estadios superioresde empleo, porque envejecen, porque la economía de los EE UU pasa de la15-era industrial a la post-industrial, tecnológica e informativa.Según Huntington, el número y los hábitos del migrante mexicanoacabarán por balcanizar a los EE UU. La unidad norteamericana haabsorbido al inmigrante europeo (incluyendo a judíos y árabes, nomencionados selectivamente por Huntington) porque el inmigrante de20-antaño cruzaba el mar y siendo blanco y cristiano (¿y los judíos, y losárabes y ahora los vietnamitas, los coreanos, los chinos, los japoneses?)se asimilaban enseguida a la cultura anglosajona y olvidaban la lenguay las costumbres nativas, cosa que debe sorprender a los italianos de ElPadrino y a los centroeuropeos de The Deer Hunter.25-No. Sólo los mexicanos y los hispanos en general somos los separatistas,los conspiradores que queremos crear una nación hispanoparlante aparte,los soldados de una reconquista de los territorios perdidos en la guerrade 1848. Si diésemos vuelta a esta tortilla, nos encontraríamos con quela lengua occidental más hablada es el inglés. ¿Considera Huntington30-que este hecho revela una silenciosa invasión norteamericana del mundoentero? ¿Estaríamos justifi cados mexicanos, chilenos, franceses, egipcios,japoneses e hindúes a prohibir que se hablase inglés en nuestrosrespectivos países? Hablar una segunda (o tercera o cuarta) lengua es signode cultura en todo el mundo menos, al parecer, en el Edén monolingüe que35-se ha inventado Huntington.Pero para nosotros, mexicanos, españoles hispanoamericanos, la lenguaes factor de orgullo y de unidad, es cierto: la hablamos quinientos millonesde hombres y mujeres en todo el mundo.Carlos FUENTES, El País, 23/03/2004J'ai répondu : La expresion peyorativa que utiliza Huntington para calificar a los mexicanos es : " Los mexicanos no viven -invaden-; no trabajan -explotan-y no enriquecen
-empobrecen porque la pobreza está en su naturaleza misma " .Est-ce la bonne réponse ?? Merci !!

1 Réponse

  • Oui c'est la bonne réponse, car il dit clairement que la pauvreté est dans leur nature même, et c'est péjoratif! tu as donc la bonne réponse :) 

Autres questions